同 期 舉 辦 :
2011 中國 - 越南 農業 ( 農資 ) 進出口商品買家雙向采購大會
2011 中國 - 越南 農業 ( 農資 ) 行業進出口貿易合作發展論壇
邀 請 函
展示時間： 2011 年 03 月 18-20 日
展示地點：廣西 ● 南寧國際會展中心
主辦單位：廣西縣域經濟研究會 農業行業分會
總體策劃：福邇美 ( 香港 ) 國際展覽貿易集團公司
承辦執行：廣西南寧凱姆斯展覽有限公司
【 特 別 贊 助 】 誠招中（重點打造行業龍頭企業）
【展 會 支 持】
中國工商業國際合作促進會、 中國境外經濟貿易合作聯合會、 香港國聯展覽 ( 集團 ) 有限公司、 中國民營企業流通協會、 北部灣地區及國內相關協會、生產商、經銷商、代理商、企業單位與香港、澳門、臺灣等地區的相關商會、協會、企業單位共同參與。
【媒 體 支 持】
農資網、中國種業互聯網、中國農藥工業網、中國農業網、中國農機設備總網、中國農資在線、農博網、金農網、農機 360 、慧聰農機網、全球農業網、中國農業機械網、慧聰農化網、中國 化肥 信息網、中國種子信息網、中國農業會展網、 《中國農機商情》。
【 展 會 介 紹 】
( 一）廣西的區位優勢和經濟發展將為展會提供有力保障：
廣西是我國唯一的“三沿”省份，橫跨西南、華南經濟區，背靠大西南，面向東南亞，在黨中央、國務院的高度重視及國家特惠政策和經濟發展的大力推動下，廣西重要邊貿作用日益突顯，已成為開放度高、輻射力強、經濟繁榮、社會和諧、生態良好的重要國際區域經濟區。北部灣經濟區已成為繼珠三角、長三角之后中國的第三經濟增長區。
( 二） 泛北部灣經濟合作區：
泛北部灣經濟合作區包括了中國、越南、菲律賓、馬來西亞、新加坡、印尼、文萊等國家，合作牽涉面廣，經濟互補性強，合作空間廣闊，發展潛力巨大。同時也 是中國與東盟、東亞與東南亞的連結點，是我國走向東盟、走向世界重要門戶，是促進中國與東盟全面合作的重要橋梁和戰略領域。
( 三 ) 本屆博覽會的宗旨、目的：
本屆博覽會在主辦和組織單位的大力推動下， 立足廣西、服務“三南” ( 西南、華南和中南 ) ，面向泛北部灣經濟合作區 市場的商貿渠道，同時也是 中外企業合作與交流的盛會，也是商品貿易、投資合作的重要平臺。為廣大企業抓住歷史機遇，拓展國際市場搭建的高效舞臺。同時也 是 為進一步推動中國和東盟國家企業相互合作創造新的契機 。
——面向泛北部灣經濟合作區最具潛力的市場
——泛北部灣經濟合作區內行業流通領域新品發布的最佳平臺
——泛北部灣經濟合作區內最具有規模、影響力的行業盛會
——國內外知名 企 業的供應商傾力參與 、 交流的行業大餐
屆時歡迎中外商家參展參觀、采購洽談。
【 展 會 時 間 】
（一） 報到布展： 2011 年 03 月 16 日 -17 日 （二） 特裝展位： 2011 年 03 月 15 日 -17 日
（三）展會 開幕儀式： 2011 年 03 月 18 日上午 9 ： 00 （四）展示洽談： 2011 年 03 月 18 日 -20 日
（五）展示開放： 每天上午 9 ： 00 —下午 16 ： 30 （六）撤展時間： 2011 年 03 月 20 日下午 14 ： 00
【展 品 設 置】
（一）肥料展區：氮肥、 磷肥 、 鉀肥 、生物肥、有機天然肥、復合肥、生態肥、控釋肥、復混肥、葉面肥、液肥、沖施肥、微肥、育苗肥、各種菌肥、專用肥料、環保肥料、土壤改良劑、植物生長調節劑、表面活性劑、農業節水和水肥一體化設施、測土配方施肥技術成果等。
（二）種子展區：各類大田、蔬菜、花草、林木、果樹種子、種苗；種子種苗新品種、新技術及最新科研成果展示；種子處理專用藥劑、微肥、激素及相關的農藥、化肥、種衣劑等；各種農作物種子栽培技術、植保技術、防偽技術、廣告策劃、市場拓展等。
（三）農藥展區： 1 、農藥：殺蟲劑、殺菌劑、除草劑、衛生殺蟲劑、殺鼠劑、殺線蟲劑、殺螨劑、昆蟲生長調節劑、殺軟體、動物劑、殺藻劑、忌避劑、熏蒸劑、生物農藥、環保農藥等。
2 、農藥原料和制劑 / 化工原料與中間體 / 化學試劑、助劑等類：一般有機原料、有機中間體、工業氣體、單質、酸類、堿類、無機鹽、其它無機化工原料、基本有機化工原料 等 。
（四）農業機械展區： 1 、農用運輸機械：農用汽車、三輪、四輪農用運輸車、變型拖拉機等； 2 、收獲機械及場上作業機械：聯合收獲機、割曬機、脫粒機、谷物烘干設備等； 3 、田間作業機械：拖拉機及配套耕作機具、播種機、施肥機、中耕機、地膜覆蓋機、秸桿還田機、開溝機、平地機及其配、附件等； 4 、新型節水灌溉設備：高效噴灌、滴灌、微灌成套設備、防沙治沙灌溉設備、井灌區群井環網遠程自動檢測控制系統、節水灌溉裝備關鍵部件和自控系統、灌排工程裝備、各種農用泵、儀器儀表、節水農業技術及農田水利工程機械等； 5 、設施專業農業工程機械：農業成套設備設施、塑料大棚、日光溫室、微型耕作機械等； 6 、動力機械：柴油機、內燃機及發電機組、汽油機、節能裝置、零配件等； 7 、植保機械：農用航空飛機技術及設備、噴霧機、彌霧機、超低量噴霧機、噴粉機和噴煙機等。
（五）林果機械展區： 1 、林業機械：多功能田園管理拖拉機、草坪修理機、打孔機、疏草機、滾壓機、割灌機等； 2 、果業機械等； 3 、農副產品加工機械等。
【展位價格及配置】
（一）標準展位 9 ㎡ ： 3600 元 RMB/ 展位（三面圍板、一條楣板、兩盞射燈、一桌兩椅、一個插座）
（二）室內光地： 360 元 RMB/ ㎡ （ 36 ㎡ 起租，參展商承擔特裝所需電費、展具、清潔、安裝等費用）。
（三）會議活動：每場 3800 元 RMB/ 小時（含場地、桌椅、音響、茶水、廣告條幅）。
（四）展會雙開口展位加收費用的 10% 。
（五）特裝展位需另繳付場地管理費 25 元 RMB / 平方米。
【會場會刊廣告】 （會刊規格： 210mmX 140mm 、展商提供菲林）
|
會 刊 廣 告 |
封 面 |
8000 元 |
210mmX 140mm |
會 場 廣 告 |
參觀券 |
3500 元 / 萬張 |
210mmX 90mm |
|
封 底 |
6000 元 |
210mmX 140mm |
請 柬 |
2600 元 / 萬張 |
210mmX 180mm | ||
|
封 二 |
6000 元 |
210mmX 140mm |
升空球 |
2500 元 / 個 |
10mX 1m | ||
|
封 三 |
5000 元 |
210mmX 140mm |
豎 幅 |
2000 元 / 條 |
10mX 1m | ||
|
彩內頁 |
3000 元 |
210mmX 140mm |
彩虹門 |
2800 元 / 條 |
跨度 25m |
【本展會屬政府扶持補貼性展會、參展企業享有以下基本的優惠政策】
（一） 定一個展位，送三百字的企業文字宣傳。
（二）定兩個展位 以上 ，送 10mX1m 的條幅一條，另送三百字的企業文字宣傳。
（三）定四個展位以上，送跨度 25m 彩虹門一個，條幅一條，另送三百字的企業文字宣傳。
（四）定六個展位以上，送條幅、彩虹門、門票、彩內頁等，另送三百字的企業文字宣傳。
（五）定八個展位以上，送條幅、彩虹門、門票、彩內頁并列為鳴謝單位，另送三百字的企業文字宣傳。
【專業觀眾的組織及宣傳推廣】
( 一 ) 各區域農民采購商：甘蔗、水稻、水果等種植大戶。
（二）各區域農資代理商、經銷商。
（三）組織中外企業研討會、共商行業發展大計。
（四）在全國性行業組織、會議中廣泛發布本次展覽會信息。
（五）特別邀請高層決策人士、資深專業人士和采購團體參觀。
（六）在國內有關電視臺、報紙、網站、雜志等多家媒體共同參與展會宣傳。
（七）主辦單位通過各級行業協會、專業協會 、學術團體有效組織業內觀眾聽眾。
（八）印制 80 萬份參觀券、邀請函及請柬通過組織單位寄向國內外專業買家及專業人士手中。
【 參 展 流 程 】
（一）參展單位詳細填寫好《參展申請表》并加蓋公章，郵寄或傳真至 0771-4921586 。
（二）報名后，參展單位必須在 5 日內將參展費用匯入展覽會辦公室指定帳戶。
（三）展位安排以“先付款，先安排”為原則進行，組委會將保留對所有展位統一協調的權利。
（四）會務接待住宿、展品運輸等詳見《參展商手冊》 , 將于展會開幕前十天發給參展企業。
【聯系人】 龍 先生 岑 先生
電話： 18776943633 13307719987 商務 QQ 404950239 、 330115502
【聯系方式】 傳真： 0771 — 4921586 E-mail:ylsw2012@126.com
同 期 舉 辦：
2011 中國 - 越南 農業 ( 農資 ) 進出口商品買家 雙向采購大會
2011 中國 - 越南 農業 ( 農資 ) 行業進出口貿易合作發展論壇
詳 情 介 紹
越南主辦： 越南工業貿易部貿易促進局 越南農業部農業貿易促進中心
承辦執行： 中越商務中心 廣西南寧越中會展商務有限公司
中越同盛 ( 北京 ) 國際商務中心 越南工業貿易部廣告貿易博覽股份公司
時間安排： 2011 年 03 月 18 日上午 9 ： 30 展會開幕后越南采購商參觀展場
2011 年 03 月 1 8 日 下午 14 ： 30 召開 貿易合作發展論壇
2011 年 03 月 1 9 日 上午 9 ： 30 召開 買家雙向采購大會
2011 年 03 月 19 日 下午 14 ： 30 買家雙向采購大會成員自由洽談
2011 年 03 月 20 日 越南商家返回
展示地點：廣西●南寧國際會展中心
【 越 南 協 辦 】 越南果蔬協會、越南水果協會、越南糧食協會、越南咖啡協會、越南腰果協會、越南奶業協會、越南蜂蜜協會、越南香精協會、越南茶葉協會、越南越南食品飲料協會、越南林產品加工協會、越南水產加工出口協會、越南企業聯合會、越南機械協會、越南中小企業協會等。
會議主題：溝通、合作、發展、共贏 特色主題：高效對接、精準配對、直面訂單
【 參 會 目 的 】
（ 1 ） 中國 - 東盟自貿區建成后把握中越對應行業之間投資貿易最新商機。
（ 2 ）了解 越南對應行業 產業發展情況和產業鏈結構，提前熟悉國際拓展環境，把握先機。
（ 3 ）深入 了解越南對應行業吸引外資投資合作項目、投資合作環境及投資合作機會。
（ 4 ）面對面向 越南采購商推薦中國供應商企業形象、產品、質量說明、供應實力、 性比價 等。
（ 5 ）面對面無障礙向中國 采購商推薦越南供應商企業形象、產品、質量說明、供應實力等。
（ 6 ）直觀掌握越南采購商對意向采購中國產品的生產工藝、產品質量、貿易合作運作模式要求。
（ 7 ）面對面免中介環節 與優質越南采購商和供應商進行現場供求貿易合作洽談，把握隨手可得的貿易訂單及采購新渠道。
（ 8 ） 與越南政府、商協會、企業建立信息溝通多渠道和多合作關系，隨時掌握市場動態和資源。
（ 9 ） 探討 中越兩國行業之間優勢互補、優化產業資源、規范貿易行為、建立高效貿易合作平臺。
（ 10 ） 對在越南進行各種投資貿易經營活動可能出現的商業風險和抗風險措施進行先知探索。
（ 11 ）與中越專業進出口物流服務代理公司接洽，掌握低成本、高效率、便利化的中越物流渠道。
【 大 會 亮 點 】
（ 1 ）不出國門，即可把握越南訂單。
（ 2 ） 低成本、高效率接觸到越南優質采購商及供應商 。
（ 3 ） 提前掌握訂單信息，專業貿易配對服務。
（ 4 ） 多量訂單選擇，任由篩選客戶。
（ 5 ） 與終端采購客戶一對一洽談，免除貿易中介環節。
（ 6 ）觀摩國際對口商務盛會，收獲額外商機 。
（ 7 ） 體現廣西南寧作為中國 - 東盟自由貿易區區域合作的橋頭堡地位和作用，感受中國 - 東盟自由貿易區零關稅時代前進的脈搏！
【 增 值 收 獲 】
• 提升企業在東盟各國尤其是越南市場的品牌形象，開展高級公關活動：“采購 會 ”將 是由中越兩國行業權威機構指導舉辦的會議，將安排多家主流經濟媒體對會議進行全程采訪報道。參會商可借此機會充分展示企業和品牌形象，開展國際市場拓展公關活動 。
• 低成本、高效率接觸到越南潛在貿易合作伙伴，加速進入海外市場：“采購會” 將成為中國商品進入越南市場的最佳窗口，為中國供應商提供一個直接、可靠的、商機涌現的對越商務平臺。
• 獲取越南最新行業資訊：會議 期間安排的與越南 官方及有關商協會交流對話活動 ，將成為參會商了解越南市場行情、投資貿易經營政策法規、對越商品和資本流向信息的極具權威重要平臺。
【收 費 標 準】
（一） 1500 元 / 企業 / 人。
（二）費用包含：大會組織費、全程商務活動參會費、活動資料費、證件辦理費、現場翻譯費等。
注 明：以上費用不包括參會代表抵達廣西南寧及從南寧返程居住地的往返交通費。
（三 ）參會人員憑組委會配發印有“ 2011 中國 - 越南買家雙向采購大會 ”字樣 的證件進場洽談。
【 聯 系 方 式 】
電 話： 0771-4921586 傳 真： 0771-4921586
聯系人： 龍 先生 岑 先生
手 機： 18776943633 13768829373
展會網站： http//:www.gxkms.com E-mail ： ylsw2012@126.com
聯系地址：廣西南寧市園湖南路 25 號新源大廈四單元 607 室 郵 編： 530023