中華人民共和國海關(guān)總署
第110號(hào)
《中華人民共和國海關(guān)對(duì)用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱和集裝箱式貨車車廂的監(jiān)管辦法》已經(jīng)海關(guān)總署2003年11月21日署務(wù)會(huì)討論通過，現(xiàn)予公布，自2004年3月1日起施行。1984年1月1日施行的《中華人民共和國海關(guān)對(duì)進(jìn)出口集裝箱和所載貨物監(jiān)管辦法》（〔83〕署貨字第699號(hào)）、1986年7月22日施行的《中華人民共和國海關(guān)對(duì)用于運(yùn)輸海關(guān)加封貨物的國際集裝箱核發(fā)批準(zhǔn)牌照的管理辦法》（〔86〕署貨字第566號(hào)）同時(shí)廢止。
署 長(zhǎng) 牟新生
二○○四年一月二十九日
中華人民共和國海關(guān)對(duì)用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱和集裝箱式貨車車廂的監(jiān)管辦法
第一章 總 則
第一條 為規(guī)范海關(guān)對(duì)用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱和集裝箱式貨車車廂的監(jiān)管，根據(jù)《中華人民共和國海關(guān)法》第三十九條規(guī)定，制定本辦法。
第二條 用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱和集裝箱式貨車車廂（以下簡(jiǎn)稱“集裝箱和集裝箱式貨車車廂”），應(yīng)當(dāng)按照本辦法規(guī)定的要求和標(biāo)準(zhǔn)（見附件1）制造、改裝和維修，并在集裝箱和集裝箱式貨車車廂指定位置上安裝海關(guān)批準(zhǔn)牌照。
第三條 本辦法下列用語的含義：
“營運(yùn)人”是指對(duì)集裝箱和集裝箱式貨車車廂實(shí)際控制使用者，不論其是否為該集裝箱或者集裝箱式貨車車廂的所有人。
“承運(yùn)人”是指承載集裝箱和集裝箱式貨車車廂進(jìn)出境的運(yùn)輸工具的負(fù)責(zé)人。
“申請(qǐng)人”是指申請(qǐng)辦理海關(guān)批準(zhǔn)牌照的制造或者維修集裝箱和集裝箱式貨車車廂的工廠。
第四條 集裝箱和集裝箱式貨車車廂應(yīng)當(dāng)接受海關(guān)監(jiān)管。
不符合本辦法規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)或者未安裝海關(guān)批準(zhǔn)牌照的集裝箱和集裝箱式貨車車廂，不得用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物。
境內(nèi)制造、改裝和維修集裝箱和集裝箱式貨車車廂的工廠，應(yīng)當(dāng)接受海關(guān)檢查。
第五條 承載集裝箱或者集裝箱式貨車車廂的運(yùn)輸工具在進(jìn)出境時(shí)，承運(yùn)人、營運(yùn)人或者其代理人應(yīng)當(dāng)向海關(guān)如實(shí)申報(bào)并遞交載貨清單（艙單）。載貨清單（艙單）上應(yīng)當(dāng)列明運(yùn)輸工具名稱、航（班）次號(hào)或者集裝箱式貨車車牌號(hào)、國籍、卸貨港口，集裝箱箱號(hào)或者集裝箱式貨車車廂號(hào)、尺寸、總重、自重，以及箱（廂）體內(nèi)裝載貨物的商品名稱、件數(shù)、重量，經(jīng)營人、收發(fā)貨人、提（運(yùn)）單或者裝貨單號(hào)等有關(guān)內(nèi)容。
第六條 營運(yùn)人或者其代理人應(yīng)當(dāng)按照海關(guān)規(guī)定向海關(guān)傳輸相關(guān)載貨清單（艙單）的電子數(shù)據(jù)。電子數(shù)據(jù)應(yīng)當(dāng)規(guī)范、準(zhǔn)確，并與所交驗(yàn)的紙質(zhì)載貨清單（艙單）的有關(guān)內(nèi)容一致。所傳輸?shù)碾娮訑?shù)據(jù)與紙質(zhì)單證均具有法律效力。
第七條 經(jīng)國務(wù)院交通主管部門批準(zhǔn)，國際集裝箱班輪公司可以在境內(nèi)沿海港口之間調(diào)運(yùn)其周轉(zhuǎn)空箱及租用空箱。國際集裝箱班輪公司或者其代理人憑交通主管部門的批準(zhǔn)文件和自制的集裝箱調(diào)運(yùn)清單，向調(diào)出地和調(diào)入地海關(guān)申報(bào)。調(diào)運(yùn)清單內(nèi)容應(yīng)當(dāng)包括：承運(yùn)集裝箱原進(jìn)境船舶名稱、航（班）次號(hào)、日期，承運(yùn)調(diào)運(yùn)空箱的船舶名稱、航（班）次號(hào)、集裝箱箱號(hào)、尺寸、目的口岸、箱體數(shù)量等，并向調(diào)出地和調(diào)入地海關(guān)傳輸相關(guān)的電子數(shù)據(jù)。
其他運(yùn)輸方式在境內(nèi)調(diào)撥或者運(yùn)輸?shù)目占b箱，不需再辦理海關(guān)手續(xù)。
第八條 用于承運(yùn)裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的廂體與車輛不可分隔的廂式貨車，其營運(yùn)人或者承運(yùn)人應(yīng)按照《中華人民共和國海關(guān)關(guān)于境內(nèi)公路承運(yùn)海關(guān)監(jiān)管貨物的運(yùn)輸企業(yè)及其車輛、駕駛員的管理辦法》的有關(guān)規(guī)定辦理海關(guān)手續(xù)。
第九條 未經(jīng)海關(guān)許可，任何人不得擅自開啟或者損毀集裝箱和集裝箱式貨車車廂上的海關(guān)封志、更改、涂抹箱（廂）號(hào)、取出或者裝入貨物、將集裝箱或者集裝箱式貨車車廂及其所載貨物移離海關(guān)監(jiān)管場(chǎng)所。
第二章 集裝箱制造核準(zhǔn)
第十條 境內(nèi)制造集裝箱的工廠，應(yīng)當(dāng)持有工商行政管理部門核發(fā)的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照及中國船級(jí)社頒發(fā)的《工廠認(rèn)可證書》，向其所在地海關(guān)申請(qǐng)遞交《集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠海關(guān)核準(zhǔn)申請(qǐng)書》（見附件2），經(jīng)核準(zhǔn)后由海關(guān)頒發(fā)《中華人民共和國海關(guān)集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠海關(guān)核準(zhǔn)證書》（附件3），方可從事集裝箱制造。
第十一條 境內(nèi)制造的集裝箱可以申請(qǐng)我國海關(guān)批準(zhǔn)牌照，也可以向加入聯(lián)合國《一九七二年集裝箱關(guān)務(wù)公約》的境外有關(guān)國家當(dāng)局申請(qǐng)外國海關(guān)的批準(zhǔn)牌照。
境外制造的集裝箱，可以申請(qǐng)我國海關(guān)的批準(zhǔn)牌照。
第十二條 海關(guān)總署授權(quán)中國船級(jí)社統(tǒng)一辦理集裝箱我國海關(guān)批準(zhǔn)牌照。
第十三條 中國船級(jí)社應(yīng)當(dāng)按照本辦法的要求簽發(fā)批準(zhǔn)證明書。
（一）境內(nèi)制造的集裝箱的所有人申請(qǐng)我國海關(guān)批準(zhǔn)牌照的，中國船級(jí)社按照本辦法規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)集裝箱圖紙進(jìn)行審查，并按照規(guī)定進(jìn)行實(shí)體檢驗(yàn)，檢驗(yàn)合格的，核發(fā)《按定型設(shè)計(jì)批準(zhǔn)證明書》（見附件4）或者《按制成以后批準(zhǔn)證明書》（見附件5）。
（二）境外制造的集裝箱的所有人申請(qǐng)我國海關(guān)批準(zhǔn)牌照的，制造廠或者所有人應(yīng)當(dāng)提交集裝箱有關(guān)圖紙，經(jīng)中國船級(jí)社審查并現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)后核發(fā)《按制成以后批準(zhǔn)證明書》。
第十四條 集裝箱的海關(guān)批準(zhǔn)牌照申請(qǐng)人在取得《按定型設(shè)計(jì)批準(zhǔn)證明書》或者《按制成以后批準(zhǔn)證明書》后，應(yīng)當(dāng)在經(jīng)批準(zhǔn)的集裝箱上按照本辦法規(guī)定安裝中國船級(jí)社核發(fā)的海關(guān)批準(zhǔn)牌照（式樣見附件6），并在箱體外部規(guī)定位置標(biāo)識(shí)序列號(hào)。
第十五條 海關(guān)對(duì)中國船級(jí)社檢驗(yàn)的集裝箱有權(quán)進(jìn)行復(fù)驗(yàn)，并可以隨時(shí)對(duì)中國船級(jí)社辦理海關(guān)批準(zhǔn)牌照的情況進(jìn)行核查。發(fā)現(xiàn)簽發(fā)批準(zhǔn)牌照管理不善的，海關(guān)將視情決定是否停止授權(quán)其簽發(fā)海關(guān)批準(zhǔn)牌照。
第三章 集裝箱式貨車車廂的制造或者改裝
第十六條 境內(nèi)制造或者改裝集裝箱式貨車車廂的工廠，應(yīng)當(dāng)持有工商行政管理部門核發(fā)的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照及中國船級(jí)社頒發(fā)的《工廠認(rèn)可證書》，向其所在地海關(guān)申請(qǐng)遞交《集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠海關(guān)核準(zhǔn)申請(qǐng)書》，經(jīng)核準(zhǔn)后由海關(guān)頒發(fā)《中華人民共和國海關(guān)集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠海關(guān)核準(zhǔn)證書》，方可從事集裝箱式貨車車廂制造或者改裝。
第十七條 海關(guān)總署授權(quán)中國船級(jí)社統(tǒng)一辦理在境內(nèi)裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱式貨車車廂的海關(guān)批準(zhǔn)牌照。
中國船級(jí)社按照本辦法規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)申請(qǐng)海關(guān)批準(zhǔn)牌照的集裝箱式貨車車廂的圖紙進(jìn)行審查，并按照規(guī)定對(duì)集裝箱式貨車車廂進(jìn)行實(shí)體檢驗(yàn)，檢驗(yàn)合格的，核發(fā)《集裝箱式貨車車廂批準(zhǔn)證明書》（附件9）。
第十八條 集裝箱式貨車車廂的海關(guān)批準(zhǔn)牌照申請(qǐng)人在取得《集裝箱式貨車車廂批準(zhǔn)證明書》后，應(yīng)當(dāng)在經(jīng)批準(zhǔn)的集裝箱式貨車車廂上按照本辦法規(guī)定安裝中國船級(jí)社核發(fā)的海關(guān)批準(zhǔn)牌照（式樣見附件10），并在廂體外部規(guī)定位置標(biāo)識(shí)序列號(hào)。
第四章 集裝箱和集裝箱式貨車車廂的維修
第十九條 境內(nèi)維修集裝箱和集裝箱式貨車車廂的工廠，應(yīng)當(dāng)持有工商行政管理部門核發(fā)的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照及中國船級(jí)社頒發(fā)的《工廠認(rèn)可證書》，向其所在地海關(guān)申請(qǐng)遞交《集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠海關(guān)核準(zhǔn)申請(qǐng)書》，經(jīng)核準(zhǔn)后由海關(guān)頒發(fā)《中華人民共和國海關(guān)集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠海關(guān)核準(zhǔn)證書》，方可從事集裝箱和集裝箱式貨車車廂的維修。
已取得《工廠認(rèn)可證書》并經(jīng)海關(guān)核準(zhǔn)的集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造或者改裝的工廠，可以從事集裝箱和集裝箱式貨車車廂的維修。
第二十條 未經(jīng)海關(guān)許可，任何人不得擅自改變集裝箱和集裝箱式貨車車廂的結(jié)構(gòu)。維修后的集裝箱和集裝箱式貨車車廂結(jié)構(gòu)應(yīng)保持原狀，如發(fā)生箱（廂）體特征變更的，集裝箱和集裝箱式貨車車廂的所有人或者申請(qǐng)人必須拆除海關(guān)批準(zhǔn)牌照，同時(shí)應(yīng)當(dāng)向中國船級(jí)社提出書面檢驗(yàn)申請(qǐng)，并重新辦理海關(guān)批準(zhǔn)牌照。
第二十一條 海關(guān)可以隨時(shí)對(duì)維修工廠維修的安裝海關(guān)批準(zhǔn)牌照的集裝箱和集裝箱式貨車車廂進(jìn)行核查。
第五章 對(duì)集裝箱和集裝箱式貨車車廂的監(jiān)管
第二十二條 集裝箱和集裝箱式貨車車廂投入運(yùn)營時(shí)，應(yīng)當(dāng)安裝海關(guān)批準(zhǔn)牌照。集裝箱和集裝箱式貨車車廂外部標(biāo)識(shí)的序列號(hào)應(yīng)當(dāng)與安裝的海關(guān)批準(zhǔn)牌照所標(biāo)記的序列號(hào)一致。
第二十三條 集裝箱和集裝箱式貨車車廂序列號(hào)變更的，應(yīng)當(dāng)重新申請(qǐng)檢驗(yàn)并辦理海關(guān)批準(zhǔn)牌照。序列號(hào)模糊不清以及破損的集裝箱和集裝箱式貨車車廂，不得裝載海關(guān)監(jiān)管貨物。
第二十四條 集裝箱和集裝箱式貨車車廂作為貨物進(jìn)出口時(shí)，無論其是否裝載貨物，有關(guān)收發(fā)貨人或者其代理人應(yīng)當(dāng)按照進(jìn)出口貨物向海關(guān)辦理報(bào)關(guān)手續(xù)。
第二十五條 境內(nèi)生產(chǎn)的集裝箱及我國營運(yùn)人購買進(jìn)口的集裝箱在投入國際運(yùn)輸前，營運(yùn)人應(yīng)當(dāng)向其所在地海關(guān)辦理登記手續(xù)（見附件7、附件8）。
境內(nèi)生產(chǎn)的集裝箱已經(jīng)辦理出口及國內(nèi)環(huán)節(jié)稅出口退稅手續(xù)的，不在海關(guān)登記；已經(jīng)登記的，予以注銷。
第二十六條 承運(yùn)海關(guān)監(jiān)管貨物的運(yùn)輸企業(yè)在集裝箱式貨車車廂獲得《集裝箱式貨車車廂批準(zhǔn)證明書》后，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國海關(guān)關(guān)于境內(nèi)公路承運(yùn)海關(guān)監(jiān)管貨物的運(yùn)輸企業(yè)及其車輛、駕駛員的管理辦法》的規(guī)定向其所在地海關(guān)申請(qǐng)辦理車輛注冊(cè)。
第二十七條 本辦法第二十五條第一款和第二十六條所述集裝箱和集裝箱式貨車車廂報(bào)廢時(shí)，營運(yùn)人憑登記或者注冊(cè)資料向所在地海關(guān)辦理注銷手續(xù)。
第二十八條 符合本辦法規(guī)定的集裝箱和集裝箱式貨車車廂，無論其是否裝載貨物，海關(guān)準(zhǔn)予暫時(shí)進(jìn)境和異地出境，營運(yùn)人或者其代理人無需對(duì)箱（廂）體單獨(dú)向海關(guān)辦理報(bào)關(guān)手續(xù)。
第二十九條 暫時(shí)進(jìn)境的集裝箱和集裝箱式貨車車廂應(yīng)于入境之日起6個(gè)月內(nèi)復(fù)運(yùn)出境。如因特殊情況不能按期復(fù)運(yùn)出境的，營運(yùn)人應(yīng)當(dāng)向暫時(shí)進(jìn)境地海關(guān)提出延期申請(qǐng)，經(jīng)海關(guān)核準(zhǔn)后可以延期，但延長(zhǎng)期最長(zhǎng)不得超過3個(gè)月，逾期應(yīng)按規(guī)定向海關(guān)辦理進(jìn)口及納稅手續(xù)。
對(duì)于已經(jīng)按本辦法第二十五條第一款規(guī)定在海關(guān)登記的集裝箱，進(jìn)出境時(shí)不受前款規(guī)定的期限限制。
第六章 附 則
第三十條 違反本辦法規(guī)定，構(gòu)成走私或者違反海關(guān)監(jiān)管規(guī)定行為的，由海關(guān)依照《中華人民共和國海關(guān)法》和《中華人民共和國海關(guān)法行政處罰實(shí)施細(xì)則》的有關(guān)規(guī)定予以處理；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。
第三十一條 本辦法由海關(guān)總署負(fù)責(zé)解釋。
第三十二條 本辦法施行后向海關(guān)申請(qǐng)注冊(cè)登記的運(yùn)輸企業(yè)，其承運(yùn)海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱式貨車車廂應(yīng)符合本辦法規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)。
本辦法施行前在海關(guān)注冊(cè)登記的運(yùn)輸企業(yè)，其承運(yùn)海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱式貨車車廂應(yīng)于2008年5月運(yùn)輸企業(yè)年審時(shí)起符合本辦法規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)。
第三十三條 本辦法自2004年3月1日起施行。1984年1月1日施行的《中華人民共和國海關(guān)對(duì)進(jìn)出口集裝箱和所載貨物監(jiān)管辦法》（〔83〕署貨字第699號(hào)）、1986年7月22日施行的《中華人民共和國海關(guān)對(duì)用于運(yùn)輸海關(guān)加封貨物的國際集裝箱核發(fā)批準(zhǔn)牌照的管理辦法》（〔86〕署貨字第566號(hào)）同時(shí)廢止。
附件：1．集裝箱和集裝箱式貨車車廂結(jié)構(gòu)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定
2．集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠海關(guān)核準(zhǔn)申請(qǐng)書
3．中華人民共和國海關(guān)集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠海關(guān)核準(zhǔn)證書
4．按定型設(shè)計(jì)批準(zhǔn)證明書
5．按制成以后批準(zhǔn)證明書
6．中華人民共和國海關(guān)集裝箱批準(zhǔn)牌照樣式
7．集裝箱國際運(yùn)輸海關(guān)登記申請(qǐng)書
8．中華人民共和國海關(guān)集裝箱國際運(yùn)輸海關(guān)登記證書
9．集裝箱式貨車車廂批準(zhǔn)證明書
10．中華人民共和國海關(guān)集裝箱式貨車車廂批準(zhǔn)牌照樣式
附件1
集裝箱和集裝箱式貨車車廂結(jié)構(gòu)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定
一、基本原則
用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱和集裝箱式貨車車廂〔以下統(tǒng)稱“箱（廂）”〕應(yīng)當(dāng)符合下列標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定和要求：
（一）箱（廂）體結(jié)構(gòu)嚴(yán)密、完整，箱（廂）體密封部分可以施加海關(guān)封志。如采用非法手段取出或者裝入貨物，將會(huì)損壞海關(guān)封志，或者在箱（廂）體外留下開拆痕跡。
1．箱（廂）體各組成部分（端壁、側(cè)壁、底板、門、頂板、角柱、縱桁、橫梁等）的裝配方式，應(yīng)當(dāng)保證無法從箱（廂）體外面移動(dòng)或者調(diào)換其各組成部分或者改變其結(jié)構(gòu)，否則將會(huì)留下明顯可見痕跡。
2．當(dāng)箱（廂）體頂板、側(cè)壁、底板、門由不同部件組成時(shí)，這些部件應(yīng)當(dāng)符合上述規(guī)定，并且具有足夠的強(qiáng)度。
（二）海關(guān)封志可以簡(jiǎn)便而有效地施加在箱（廂）體上。
1．箱（廂）門和其他關(guān)閉部分（包括截止旋塞、人孔蓋、法蘭等），應(yīng)當(dāng)配有可以簡(jiǎn)便而有效地施加海關(guān)封志的裝置，其結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)保證無法從箱（廂）體外部打開箱門和其他一切關(guān)閉裝置，否則將會(huì)破壞海關(guān)封志。
2．箱（廂）體的通氣孔和排水孔，應(yīng)當(dāng)裝有防護(hù)罩等類似裝置，用以防止由通氣孔和排水孔進(jìn)入箱（廂）體內(nèi)部。該防護(hù)罩等類似裝置無法從箱（廂）體外部被移動(dòng)或者調(diào)換，否則將會(huì)留下明顯可見痕跡。
（三）箱（廂）體應(yīng)無可供藏匿貨物的隱蔽部位。
1．凡組合部件在結(jié)構(gòu)上必需留有必要空隙的部位（例如雙層壁板之間的空隙），但為了防止這些部位用于藏匿貨物，箱（廂）體內(nèi)部的襯板應(yīng)當(dāng)無法被移動(dòng)或者調(diào)換，否則將會(huì)留下明顯可見痕跡。
2．為便于海關(guān)查驗(yàn)，上述留有空隙的結(jié)構(gòu)數(shù)量應(yīng)當(dāng)控制在最少限度。
（四）箱（廂）體裝載貨物空間，應(yīng)當(dāng)便于海關(guān)檢查。
二、聯(lián)接結(jié)構(gòu)的規(guī)定
如使用聯(lián)接緊固配件（如鉚釘、螺釘、螺栓和螺帽等）裝配箱（廂）體構(gòu)件（如門板、側(cè)壁等）時(shí)，應(yīng)當(dāng)采用將聯(lián)接緊固配件由外向內(nèi)穿入，在箱（廂）內(nèi)部緊固的裝配方式，并能保證這些聯(lián)接緊固配件無法從箱（廂）體外部被拆除或者調(diào)換（如將螺母焊接在螺栓上）。
凡是可以從一面拆除或者更換而不留下明顯痕跡的聯(lián)接緊固配件（如膨脹螺栓、螺絲和暗釘?shù)龋坏檬褂谩?br>
三、集裝箱門鉸鏈結(jié)構(gòu)的規(guī)定
用于固定箱（廂）門的對(duì)接鉸鏈、板條鉸鏈、鉸鏈釘和其他裝置，必須保證箱門一旦關(guān)閉并施加海關(guān)封志后即無法拆換，否則將會(huì)留下明顯痕跡。箱（廂）門如具有兩個(gè)以上鉸鏈的，則只需最靠近箱（廂）門上下兩端的兩個(gè)鉸鏈符合上述要求即可。
附件2
集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠
海關(guān)核準(zhǔn)申請(qǐng)書
1．工廠名稱：
2．工廠地址：
3．郵政編碼：
4．電話：
5．傳真：
6．企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照號(hào)：
7．中國船級(jí)社工廠認(rèn)可證書號(hào)：
8．企業(yè)法人姓名：
9．經(jīng)營范圍：
我廠將按照《中華人民共和國海關(guān)對(duì)用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱和集裝箱式貨車車廂的監(jiān)管辦法》的有關(guān)規(guī)定從事上述經(jīng)營業(yè)務(wù)，請(qǐng)予以審查核準(zhǔn)。
呈 海關(guān)
企業(yè)法人簽字：
工廠蓋章
日期： 年 月 日
附件3
中華人民共和國海關(guān)
集裝箱和集裝箱式貨車車廂制造、維修工廠海關(guān)核準(zhǔn)證書
海關(guān)集字第 號(hào)
工廠名稱：
工廠地址：
根據(jù)《中華人民共和國海關(guān)對(duì)用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱和集裝箱式貨車車廂的監(jiān)管辦法》的規(guī)定，經(jīng)審查同意你廠從事申報(bào)的經(jīng)營業(yè)務(wù)，現(xiàn)給予核準(zhǔn)登記。
從事申報(bào)的經(jīng)營業(yè)務(wù)期間，企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照及中國船級(jí)社工廠認(rèn)可證書應(yīng)保持有效。工廠名稱或地址更改時(shí)，應(yīng)重新申報(bào)及核準(zhǔn)。
此證
（關(guān)印）
年 月 日
本證書發(fā)給工廠一份，海關(guān)留存一份
附件4
按定型設(shè)計(jì)批準(zhǔn)證書
Certificate of approval by design type
本證書由中華人民共和國海關(guān)授權(quán)頒發(fā)
This Certificate is issued under the authority of the Custom of the People's Republic of China
1、證明書號(hào)碼
Certificate No.
2、茲證明下述集裝箱定型設(shè)計(jì)業(yè)經(jīng)批準(zhǔn)，凡按此型號(hào)制造的集裝箱可準(zhǔn)其運(yùn)輸海關(guān)加封貨物。
This is to certify that the container design type described below has been approved and that containers manufactured to this type can be accepted for the transport of goods under Customs seal.
3、集裝箱類型
Kind of container
4、定型設(shè)計(jì)的標(biāo)志號(hào)碼或字母
Identification number or letters of the design type
5、生產(chǎn)圖紙的標(biāo)志號(hào)碼或字母
Identification number of the working drawings
6、設(shè)計(jì)說明書的標(biāo)志號(hào)碼
Identification number of the design specifications
7、凈重
Tare weight
8、外部尺寸（厘米）
External dimensions in centimeters
9、結(jié)構(gòu)的主要特征（材料性質(zhì)、構(gòu)造類型等）
Essential characteristics of structure （nature of materials, kind of construction, etc.）
10、本證明書對(duì)依照上列生產(chǎn)圖紙和說明書制造的下述集裝箱均屬有效
This certificate is valid for specified below containers manufactured in conformity with the drawings and specifications referred to above
11、發(fā)給（制造廠商的名稱和地址）
Issued to（manufacturer s name and address）
該廠商有權(quán)在其按照批準(zhǔn)定型設(shè)計(jì)制造的每一集裝箱上安裝一塊批準(zhǔn)牌照
who is authorized to affix an approval plate to each container of the approved design type manufactured by him.
中國船級(jí)社
China Classification Society
年（Year） 月（Month） 日（Day）
附件5
按制成以后批準(zhǔn)證明書
Certificate of approval granted at a stage subsequent to manufacture
本證書由中華人民共和國海關(guān)授權(quán)頒發(fā)
This Certificate is issued under the authority of the Custom of the People's Republic of China
1.核準(zhǔn)證號(hào)碼
Certificate No.
2.茲證明下述集裝箱業(yè)經(jīng)核準(zhǔn)其運(yùn)輸海關(guān)加封貨物。
This is to certify that the container (containers) specified below has (have) been approved for the transport of goods under Customs seal.
3.集裝箱種類
Kind of container(s)
4.制造廠商編出的集裝箱的序列號(hào)碼
Serial number(s) assigned to the container(s) by the manufacturer
5.凈重
Tare weight
6.外部尺寸（厘米）
External dimensions in centimeters
7.發(fā)給（申請(qǐng)人的名稱和地址）
Issued to (applicant's name and address)
該廠商有權(quán)在上列集裝箱上安裝一塊批準(zhǔn)牌照。
who is authorized to affix an approval plate to the above mentioned container(s),
中國船級(jí)社
China Classification Society
年(Year) 月(Month) 日(Day)
附件6
中華人民共和國海關(guān)集裝箱批準(zhǔn)牌照
APPROVED FOR TRANSPORT
UNDER CUSTOMS SEAL
CHN/CCSTJ26/2002
TYPE﹍﹍﹍ MANUFACTURER'S NO.
OF THE CONTAINER﹍﹍﹍
金屬牌 箱體外殼
CHN/CCSTJ26/2002：指2002年由中國船級(jí)社天津分社代表中國海關(guān)發(fā)出的第26號(hào)批準(zhǔn)證明書。
其中，CHN：指中國；CCSTJ：為中國船級(jí)社天津分社縮寫；26：為發(fā)出的批準(zhǔn)證明書順序號(hào)；2002：為年份。
附件7
集裝箱國際運(yùn)輸海關(guān)登記申請(qǐng)書
公司名稱：
公司地址：
集裝箱箱主代碼：
集裝箱序列號(hào)：（如內(nèi)容較多，可另附頁說明）
根據(jù)《中華人民共和國海關(guān)對(duì)用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱和集裝箱式貨車車廂的監(jiān)管辦法》的規(guī)定，我公司上述集裝箱將投入國際運(yùn)輸，特此申請(qǐng)登記，其中境內(nèi)生產(chǎn)的集裝箱未辦理國內(nèi)環(huán)節(jié)稅出口退稅手續(xù)。
呈 海關(guān)
公司法人簽字：
公司蓋章
日期： 年 月 日
附件8
中華人民共和國海關(guān)
集裝箱國際運(yùn)輸海關(guān)登記證書
海關(guān)集字第 號(hào)
公司名稱：
公司地址：
集裝箱箱主代碼：
集裝箱序列號(hào)：
根據(jù)《中華人民共和國海關(guān)對(duì)用于裝載海關(guān)監(jiān)管貨物的集裝箱和集裝箱式貨車車廂的監(jiān)管辦法》的規(guī)定，經(jīng)審查同意你公司上述集裝箱從事國際運(yùn)輸，現(xiàn)給予登記。
此證
（關(guān)印）
年 月 日
本證書發(fā)給申請(qǐng)公司一份，海關(guān)留存一份
附件9
集裝箱式貨車車廂批準(zhǔn)證明書
Approval Certificate for Carriage of Container Car
本證書由中華人民共和國海關(guān)授權(quán)頒發(fā)
This Certificate is issued under the authority of the Custom of the People's Republic of China
1.核準(zhǔn)證號(hào)碼
Certificate No.
2.茲證明下述集裝箱式貨車車廂業(yè)經(jīng)核準(zhǔn)其運(yùn)輸海關(guān)加封貨物。
This is to certify that the carriage(s) of container car specified below has (have) been approved for the transport of goods under Customs seal.
3.制造廠商編出的集裝箱式貨車車廂的序列號(hào)碼
Serial number(s) assigned to the container car by the manufacturer
4.外部尺寸（厘米）
External dimensions in centimeters
5.發(fā)給（申請(qǐng)人的名稱和地址）
Issued to (applicant's name and address)
該廠商有權(quán)在上列集裝箱式貨車車廂上安裝一塊批準(zhǔn)牌照。
who is authorized to affix an approval plate to the above mentioned container car
中國船級(jí)社
China Classification Society
年(Year) 月(Month) 日(Day)
附件10
中華人民共和國海關(guān)集裝箱式貨車車廂批準(zhǔn)牌照
APPROVED FOR TRANSPORT
UNDER CUSTOMS SEAL
CHN/CCSTJ28/2002
MANUFACTURER'S NO.
OF THE CARRIAGE﹍﹍﹍﹍
金屬牌 箱體外殼
CHN/CCSTJ28/2002：指2002年由中國船級(jí)社天津分社代表中國海關(guān)發(fā)出的第28號(hào)批準(zhǔn)證明書。
其中，CHN：指中國；CCSTJ：為中國船級(jí)社天津分社縮寫；28：為發(fā)出的批準(zhǔn)證明書順序號(hào)；2002：為年份。
|
